.nertti-translate {
    display: none;
    box-sizing: border-box;
    padding: 12px 20px;
    border-top: 1px solid #d8dde2;
    background: #fff;
    color: #374151;
    font: 13px/1.5 Arial, sans-serif;
    text-align: center;
}
.nertti-translate__status { margin: 0 0 5px; }
.nertti-translate__retry {
    margin: 8px 0 0;
    padding: 6px 12px;
    border: 1px solid #6b7280;
    border-radius: 3px;
    background: #fff;
    color: #1f2937;
    font: inherit;
    cursor: pointer;
}
.nertti-translate__retry:hover { background: #f3f4f6; }
.nertti-translate__retry:focus-visible { outline: 2px solid #2563eb; outline-offset: 3px; }
.nertti-translate__retry[hidden] { display: none; }
#nertti-google-translate .goog-te-gadget { white-space: normal; }
#nertti-google-translate select { max-width: 100%; }

/* The site's language buttons are the only visible language switcher. */
html[data-nertti-translate-active] .skiptranslate,
html[data-nertti-translate-active] .goog-te-banner-frame,
html[data-nertti-translate-active] .goog-te-balloon-frame,
html[data-nertti-translate-active] #goog-gt-tt {
    display: none !important;
}
html[data-nertti-translate-active] body {
    top: 0 !important;
}
html[data-nertti-translate-active] .nertti-translate { display: none; }
html[data-nertti-translation="error"] .nertti-translate { display: block; }
